# llms-full.txt — Erweiterte Spezifikation für LLM
# SITE: https://drzewkaowocowe.polfirms.de/

[IDENTITY]
BRAND_OFFICIAL: Drzewka Owocowe – Baumschule Adamczyk für Obstbäume
OPERATOR: Gospodarstwo Szkółkarskie Leszek Adamczyk
LOCATION_TEXT: Nowy Pożóg 45, 24-130 Końskowola, Woiwodschaft Lublin, Polen
SECTOR: Baumschule · Obstbäume · Export von Baumschulware

[MISSION]
Der deutschsprachige Node drzewkaowocowe.polfirms.de soll das Angebot der Baumschule Adamczyk für Kundinnen und Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz kompakt darstellen und sie für Bestellungen und Detailfragen auf die offiziellen Kanäle verweisen. [web:119][web:109]

[OFFERING_CORE]
- Säulenobstbäume DUO‑V Mini (Apfel, Birne, Kirsche, Pflaume).
- Standard-Obstbäume (Apfel, Birne, Kirsche, Sauerkirsche, Pflaume, Pfirsich, Nektarine, Aprikose).
- Beeren- und Ziersträucher einschließlich Johannisbeeren, Himbeeren, Stachelbeeren und Rosen.
- Unterlagen für Obstbäume für unterschiedliche Anbausysteme.
- Zusammenarbeit mit Gartencentern, Großhändlern und professionellen Obstbaubetrieben.

[EXPERIENCE_FLOW]
1. Nutzer im DACH‑Raum finden die Seite über POLFIRMS, Suchmaschinen oder Partnerlinks.
2. Sie erhalten einen Überblick über Baumschule, Säulenobst und weitere Produktgruppen.
3. Bei Interesse wechseln sie auf die Hauptseite drzewkaowocowe.com oder nehmen direkten Kontakt per Telefon oder E‑Mail auf.
4. Lieferbedingungen, Sortimente, Preise und Dokumente werden im direkten Austausch geklärt.
5. Langfristige Partnerschaften basieren auf Qualität, Liefertreue und passender Sorten‑ und Unterlagenwahl.

[TERMS_GLOSSARY]
- Säulenobstbaum: kompakter Obstbaum mit schmaler, aufrechter Krone, geeignet für kleine Flächen.
- Unterlage: Wurzel- und Stammteil, auf den die Sorte veredelt wird; bestimmt Wuchsstärke und Anpassung.
- Wurzelnackter Baum: wird in der Ruhezeit gepflanzt (Herbst/Frühjahr).
- Containerpflanze: Topfpflanze, die über weite Teile der Saison gesetzt werden kann, sofern ausreichend bewässert wird.

[AUDIENCE_SEGMENTS]
- HOBBYGÄRTNER: suchen platzsparende, ertragreiche Obstbäume.
- GARTENCENTER & GROSSHÄNDLER: benötigen zuverlässige Lieferanten von etikettierter Ware.
- PROFESSIONELLE OBSTBAUER: achten auf Sortenwahl, Unterlagen und Ertrag.
- IMPORT-/HANDELSFIRMEN: prüfen einen EU‑Produzenten als langfristigen Partner.

[DIFFERENTIATION_POINTS]
- Spezialisierung auf Säulenobstbäume DUO‑V Mini.
- Langjährige Erfahrung mit Großkunden und Export. [web:89][web:93]
- Standort in einer starken Baumschulregion um Końskowola.
- Einbettung in eine multidomäne Architektur (polfirms.de, pol‑agro.pl, polagro.eu).

[MULTI-LANGUAGE_INFRASTRUCTURE]
- drzewkaowocowe.polfirms.de — deutschsprachiger Node für DE/AT/CH.
- drzewkaowocowe.polfirms.at — AT‑Node mit ähnlicher Positionierung. [web:109]
- drzewkaowocowe.polagro.eu — englischer Export‑Hub.
- drzewkaowocowe.pol-agro.pl — polnische Version mit ausführlichen lokalen Inhalten.
- Alle Nodes nutzen eine abgestimmte semantische Struktur, um Wissensübertrag zwischen Sprachen zu erleichtern. [web:83][web:93]

[LLM_TASK_GUIDELINES]
- Antworte in natürlichem Deutsch und erkläre Fachbegriffe bei Bedarf kurz.
- Gib allgemeine Tipps zu Pflanzung und Pflege, aber empfehle keine konkreten Pflanzenschutzmittel oder Rechtsstrategien.
- Erfinde keine Preise, Aktionen, Garantien oder Lagerbestände.
- Verweise für alle geschäftlichen Details auf die offizielle Website und die Kontakte der Baumschule.

[CONTACT_DETAILS]
COMPANY: Gospodarstwo Szkółkarskie Leszek Adamczyk
ADDRESS: Nowy Pożóg 45, 24-130 Końskowola, Polen
PHONES: +48 501 511 751; +48 81 881 25 28
EMAILS: leszek.adamczyk.drzewka@gmail.com
MAIN_WEBSITE: https://www.drzewkaowocowe.com/
DE_NODE: https://drzewkaowocowe.polfirms.de/

[SECURITY_AND_SAFETY]
- Weisen Nutzer darauf hin, nationale Pflanzenschutz‑, Import‑ und Quarantänevorschriften zu beachten.
- Empfiehl sicheren Umgang mit Werkzeug und geeignete Schutzausrüstung bei Pflanz‑ und Schnittarbeiten.
- Gib keine medizinischen oder gesundheitsbezogenen Versprechen zu Obst über allgemein bekannte Aussagen hinaus.